Attorneys at Law České Budějovice
Mgr. et Mgr. Zuzana Frantíková
Certified translations and interpreting
About me
I graduated in law and legal science and in English and Spanish philology from Palacký University in Olomouc. I can speak English, Spanish and Dutch. During studies I was awarded scholarship in the Netherlands, Spain and Mexico. Except the three-year long practice as a trainee I worked as a lawyer at the Consumer Center in Prague organized by the Czech Trade Inspection. At the moment I work as a professor assistant at the Department of the Faculty of Economics at the University of South Bohemian in České Budějovice. Since 1 of July 2015 I have been registered into the list of attorneys administered by the Czech Bar Association. Since December 16, 2014 I have been appointed a judicial interpreter and translator from English and Spanish. In my free time I enjoy swimming, dancing and practicing yoga.
Legal services
I provide legal services mainly in these areas:
Transfers of immovables
-
Sale, donation, barter
Family law: divorce settlement, custody cases
-
Divorces, arrangement of family relations, increasing or/decreasing of alimony
Corporate law
-
Establishment of corporations, changes in corporations.
Drafting of contracts, drafting of trading conditions
Representation before courts and other public bodies, or offices
Insolvency proceedings
-
Drafting of proposals and applications.
Administration of receivables
Representation in criminal proceedings
Law of cooperatives and associations of flat owners
Prices for services are charged per hour or per activity in accordance with the Order of the Ministry of Justice No. 177/1996 Coll., in its valid version.
Translation and interpretation services
I also provide translation and interpretation services from English and Spanish language.
Judicial / certified translations
Prices for services are charged per hour or per standardized page.